２０１２年１０月３１日～１１月７日